1
00:00:05,600 --> 00:00:08,099
這個城鎮的入口有一面看板

2
00:00:08,866 --> 00:00:11,415
這是一面由強者所立下的看板

3
00:00:12,250 --> 00:00:14,165
專為守護城鎮而打架

4
00:00:14,166 --> 00:00:14,632
1
1.
專為守護城鎮而打架!
辜

5
00:00:14,633 --> 00:00:17,582
風鈴高中的學生們率領著防風鈴
是

6
00:00:17,583 --> 00:00:17,715
T
風 洽
-
佳鈴
1

7
00:00:18,000 --> 00:00:18,132
い
HILL

8
00:00:18,166 --> 00:00:19,582
來自城鎮外
!!

9
00:00:19,800 --> 00:00:22,265
進入風鈴高中就讀的櫻

10
00:00:22,283 --> 00:00:24,215
在第一天巡邏的時候

11
00:00:24,216 --> 00:00:27,049
出手幫助了被一群男人追趕的國中生

12
00:00:27,716 --> 00:00:30,565
然而, 追趕那個國中生的是…

13
00:00:30,583 --> 00:00:32,315
人稱獅子頭連

14
00:00:32,316 --> 00:00:35,249
視力量為絕對信仰的街頭勢力

15
00:00:35,550 --> 00:00:37,715
阿櫻的行動成為了導火線

16
00:00:37,716 --> 00:00:38,832
最終發展成

17
00:00:38,833 --> 00:00:41,565
風鈴高中與獅子頭連之間的全面鬥爭

18
00:00:42,566 --> 00:00:44,332
獅子頭連的領導者

19
00:00:44,333 --> 00:00:45,965
兔耳山丁子提議

20
00:00:45,966 --> 00:00:47,832
0
進行五對五的團體戰

21
00:00:48,766 --> 00:00:50,032
要是兔耳山

22
00:00:50,033 --> 00:00:52,899
戰勝了風鈴的總代表梅宮一的話

23
00:00:53,166 --> 00:00:55,399
梅宮及風鈴高中

24
00:00:55,400 --> 00:00:57,448
都將落入獅子頭連的手中

25
00:00:58,150 --> 00:01:00,749
為了迎接這場絕對不能輸的戰鬥

26
00:01:00,750 --> 00:01:02,082
阿櫻等人依約

27
00:01:02,083 --> 00:01:03,915
來到了獅子頭連的地盤

28
00:01:15,866 --> 00:01:18,532
歡迎你們的大駕光臨

29
00:01:20,000 --> 00:01:21,165
我們來打擾了

30
00:01:34,166 --> 00:01:36,315
來…這邊走

31
00:01:36,783 --> 00:01:38,815
快點來…

32
00:01:49,933 --> 00:01:52,865
丁子, 沒必要用跑的吧

33
00:01:57,383 --> 00:01:57,665
1
i
|

34
00:01:57,750 --> 00:01:57,999
о
1

35
00:01:58,500 --> 00:01:58,665
20
j
о
OF
0

36
00:01:58,916 --> 00:01:59,082
I
!
0
1
:

37
00:01:59,083 --> 00:01:59,215
!
34!
о
-Ö

38
00:01:59,333 --> 00:01:59,499
☐
1
།, - ·
Ӧ
о
I

39
00:02:00,000 --> 00:02:00,132
:
وع
1
1
!
"

40
00:02:01,666 --> 00:02:03,132
這個地方是怎樣

41
00:02:03,500 --> 00:02:04,915
到處都是酒吧

42
00:02:05,666 --> 00:02:08,382
獅子頭連的地盤上有很多酒吧

43
00:02:08,650 --> 00:02:11,549
這裡據說是最大的一條酒吧街

44
00:02:11,950 --> 00:02:14,599
聽說到了晚上會變得非常熱鬧

45
00:02:14,616 --> 00:02:16,982
不過治安好像也不太好就是了

46
00:02:20,316 --> 00:02:20,982
不對

47
00:02:21,450 --> 00:02:23,049
你為什麼會在這裡

48
00:02:23,483 --> 00:02:24,949
你沒有要單挑吧

49
00:02:25,416 --> 00:02:26,599
怎麼這麼問

50
00:02:26,600 --> 00:02:29,165
我也是當時在場的相關人士之一啊

51
00:02:29,600 --> 00:02:32,782
而且我也是防風鈴的一分子

52
00:02:32,800 --> 00:02:35,149
就算不能像大家一樣守護別人

53
00:02:35,150 --> 00:02:37,249
我也希望有辦法保護好自己

54
00:02:38,116 --> 00:02:40,615
所以請讓我待在一旁觀摩

55
00:02:44,050 --> 00:02:44,182
{}

56
00:02:44,500 --> 00:02:45,532
隨你便啦

57
00:02:46,000 --> 00:02:48,032
櫻同學真的動不動就臉紅呢

58
00:02:48,666 --> 00:02:49,782
煩死了

59
00:02:49,800 --> 00:02:51,315
你才是最煩的那個

60
00:02:51,600 --> 00:02:52,499
受不了

61
00:02:52,500 --> 00:02:54,649
多少也應該有點緊張感吧

62
00:02:55,033 --> 00:02:58,199
柊,你稍微放鬆一點不會怎樣啦

63
00:02:58,200 --> 00:02:58,999
櫻同學

64
00:02:59,000 --> 00:03:01,599
- 打架之前先按摩一下調整狀態吧
不過呢…

65
00:03:01,600 --> 00:03:03,215
不覺得他們很可靠嗎
你走開啦你

66
00:03:03,216 --> 00:03:04,615
請不要跟我客氣

67
00:03:10,116 --> 00:03:12,115
快點…動作快點

68
00:03:12,616 --> 00:03:13,715
往這邊走喔

69
00:03:17,250 --> 00:03:17,382
h
J
0

70
00:03:18,750 --> 00:03:18,882
0

71
00:03:19,000 --> 00:03:19,132
า

72
00:03:19,250 --> 00:03:19,382
་་་

73
00:03:27,716 --> 00:03:29,232
在此正式

74
00:03:29,250 --> 00:03:29,515
=

75
00:03:30,233 --> 00:03:31,832
歡迎你們來到

76
00:03:36,733 --> 00:03:36,899
0
0

77
00:03:37,833 --> 00:03:40,048
獅子頭連的據點

78
00:03:43,549 --> 00:03:44,182
獵?

79
00:03:44,183 --> 00:03:44,315
1,018
3.50
獵?
JEEV
D
0

80
00:03:47,566 --> 00:03:47,699
A

81
00:03:48,816 --> 00:03:48,949
M
\\\//

82
00:03:53,150 --> 00:03:53,282
1

83
00:03:54,850 --> 00:03:56,565
獅子頭連的據點

84
00:03:56,566 --> 00:03:59,532
原本是一家叫做獵戶座的廢棄電影院

85
00:03:59,866 --> 00:04:02,532
不過聽說現在被稱為獵場

86
00:04:06,883 --> 00:04:09,065
那麼,要開始囉

87
00:04:12,533 --> 00:04:14,649
選手入場

88
00:04:21,100 --> 00:04:21,232
}

89
00:04:21,350 --> 00:04:21,482
"
คะ

90
00:04:21,600 --> 00:04:21,732
LG 6

91
00:04:23,166 --> 00:04:23,665
F

92
00:04:25,250 --> 00:04:26,899
快點開打啊

93
00:04:26,916 --> 00:04:28,149
是梅宮耶

94
00:04:28,150 --> 00:04:29,715
旁邊那個是阿柊嗎

95
00:04:29,716 --> 00:04:29,899
!

96
00:04:30,483 --> 00:04:32,165
站出來露個臉啊

97
00:04:32,166 --> 00:04:33,399
後面那個是誰啊

98
00:04:33,400 --> 00:04:34,232
誰知道

99
00:04:37,283 --> 00:04:39,065
原來是這麼一回事啊

100
00:04:40,333 --> 00:04:42,665
這裡的確是猛獸的獵場呢

101
00:04:43,450 --> 00:04:45,149
這樣回得去嗎

102
00:04:45,150 --> 00:04:47,232
能活著回去嗎

103
00:04:47,233 --> 00:04:49,165
你不是特地來觀摩的嗎

104
00:04:49,366 --> 00:04:49,882
го

105
00:04:50,416 --> 00:04:51,782
好好看著前面

106
00:04:57,750 --> 00:04:59,082
好了,各位

107
00:05:01,450 --> 00:05:04,149
開心有趣到極點的一對一勝負

108
00:05:04,150 --> 00:05:05,682
就要開始了唷

109
00:05:07,516 --> 00:05:10,615
真是夠了,搞得像辦祭典一樣吵鬧

110
00:05:11,783 --> 00:05:13,199
你們幾個聽好囉

111
00:05:13,200 --> 00:05:15,115
雖然排場搞得這麼大

112
00:05:15,116 --> 00:05:17,449
重點還是我和兔耳山的單挑

113
00:05:18,000 --> 00:05:19,832
所以你們不管是贏是輸

114
00:05:19,850 --> 00:05:21,215
最後都不會算數

115
00:05:21,700 --> 00:05:23,015
放輕鬆去打吧

116
00:05:26,566 --> 00:05:27,982
開什麼玩笑

117
00:05:28,966 --> 00:05:31,682
誰管你最後的結果要不要算數

118
00:05:31,700 --> 00:05:33,265
我都不覺得自己會輸

119
00:05:33,900 --> 00:05:34,182
i

120
00:05:36,600 --> 00:05:37,832
聽見了吧

121
00:05:40,533 --> 00:05:42,665
新夥伴真是可靠呢

122
00:05:44,283 --> 00:05:46,449
好了, 阿梅, 來打吧

123
00:05:46,450 --> 00:05:47,982
快點來跟我打

124
00:05:47,983 --> 00:05:49,215
不是吧

125
00:05:49,216 --> 00:05:51,982
哪有大將一開始就上場打的啊

126
00:05:55,316 --> 00:05:56,349
大将

127
00:05:56,350 --> 00:05:56,715
1

128
00:05:56,716 --> 00:05:58,515
可以讓我第一個上場嗎

129
00:05:59,216 --> 00:06:00,715
那個長頭髮的傢伙

130
00:06:00,716 --> 00:06:03,165
從剛才開始就一直嶝著我看

131
00:06:03,166 --> 00:06:04,065
煩死了

132
00:06:05,533 --> 00:06:08,015
杉下同學被熱情呼喚了耶

133
00:06:09,683 --> 00:06:10,549
這樣也好啊

134
00:06:18,633 --> 00:06:18,765
1

135
00:06:22,950 --> 00:06:25,215
我跟你那場架還沒分出勝負

136
00:06:25,583 --> 00:06:26,449
不過

137
00:06:26,450 --> 00:06:30,415
我可不想跟會輸給這群遜咖的傢伙再打一次

138
00:06:31,733 --> 00:06:32,949
有沒有在聽啊

139
00:06:32,950 --> 00:06:34,615
叫你不准輸聽到沒有

140
00:06:40,600 --> 00:06:41,749
上啊

141
00:06:41,766 --> 00:06:43,099
- 有馬
- 殺了他

142
00:06:43,100 --> 00:06:44,399
幹掉他

143
00:06:44,400 --> 00:06:46,132
有馬…

144
00:06:47,100 --> 00:06:47,899
找到了

145
00:06:48,233 --> 00:06:49,532
有馬雪成

146
00:06:49,533 --> 00:06:51,632
他好像是力量型的狠角色

147
00:06:52,200 --> 00:06:55,265
還曾經一拳就打斷對手好幾根肋骨?

148
00:06:55,266 --> 00:06:56,382
還好啦

149
00:06:56,383 --> 00:06:58,815
反正杉下同學也跟他差不多

150
00:06:58,816 --> 00:06:59,815
這樣剛好

151
00:06:59,816 --> 00:07:00,915
不･･･

152
00:07:01,483 --> 00:07:03,615
拿他相提並論就太可憐了

153
00:07:11,316 --> 00:07:12,382
真是的

154
00:07:13,250 --> 00:07:15,999
那個眼神實在有夠讓人不爽的

155
00:07:24,599 --> 00:07:26,098
梅宮,你怎麼了

156
00:07:31,666 --> 00:07:31,932
舔嵴

157
00:07:32,750 --> 00:07:33,132
1

158
00:07:34,616 --> 00:07:37,015
打架的時候不要東張西望

159
00:07:37,016 --> 00:07:38,449
你這蠢貨

160
00:07:46,516 --> 00:07:48,149
要加"哥"

161
00:07:59,883 --> 00:08:01,149
爛死了

162
00:08:07,750 --> 00:08:10,182
要尊稱他梅宮哥

163
00:08:10,200 --> 00:08:11,065
笨蛋

164
00:08:23,216 --> 00:08:24,149
不會吧

165
00:08:24,150 --> 00:08:25,982
對啊,真的假的

166
00:08:25,983 --> 00:08:27,499
有馬居然被幹掉了

167
00:08:27,516 --> 00:08:29,782
打敗他的那個傢伙是誰啊

168
00:08:29,783 --> 00:08:31,215
以前沒看過他

169
00:08:31,216 --> 00:08:32,182
一年級的嗎

170
00:08:34,383 --> 00:08:35,949
才一拳就…

171
00:08:36,883 --> 00:08:39,982
這不會是真的吧,有馬…

172
00:08:45,566 --> 00:08:46,899
好厲害喔

173
00:08:46,900 --> 00:08:48,815
原來你這麼耐打啊

174
00:08:56,416 --> 00:08:57,749
你叫什麼名字呢

175
00:08:58,983 --> 00:09:00,282
接下來跟我打吧

176
00:09:00,283 --> 00:09:01,715
好了,丁子

177
00:09:02,583 --> 00:09:04,949
先乖乖坐下來等吧

178
00:09:05,616 --> 00:09:08,365
不但沒擔心打輸的人要不要緊

179
00:09:08,783 --> 00:09:11,315
甚至還稱讚對戰的對手

180
00:09:12,700 --> 00:09:13,932
那個時候也是這樣

181
00:09:13,966 --> 00:09:14,099
{༔

182
00:09:15,433 --> 00:09:18,449
獅子連頭的人果然很奇怪

183
00:09:20,366 --> 00:09:21,232
歡迎回來

184
00:09:22,400 --> 00:09:24,449
你的作風還是一樣強硬呢

185
00:09:24,450 --> 00:09:26,365
被打到的地方沒事吧

186
00:09:27,950 --> 00:09:31,049
你這小子從以前就一直很耐打呢

187
00:09:33,266 --> 00:09:35,432
- 他才剛被打,別再拍了
- 杉下同學好厲害

188
00:09:35,433 --> 00:09:37,565
挨了那一拳竟然完全沒事

189
00:09:37,566 --> 00:09:39,599
會嗎,明明就很正常啊

190
00:09:39,600 --> 00:09:42,265
櫻同學,你一點也不驚訝呢

191
00:09:42,633 --> 00:09:45,065
畢竟我跟他打過一次了

192
00:09:47,700 --> 00:09:50,715
櫻同學也肯定杉下同學的實力了

193
00:09:50,716 --> 00:09:52,215
才…才不是這樣

194
00:09:52,216 --> 00:09:54,482
我只是知道那傢伙很耐打而已

195
00:09:55,183 --> 00:09:56,849
- 你那是什麼表情
- 他害羞了

196
00:09:56,850 --> 00:09:57,565
就是啊

197
00:09:57,583 --> 00:09:58,815
就說不是了嘛

198
00:09:58,816 --> 00:10:00,932
┃
·小心我扁死你們兩個
·阿龜,你會怎麼打那個長頭髮的呢

199
00:10:00,950 --> 00:10:02,982
我只是承認他很耐打而已

200
00:10:02,983 --> 00:10:04,099
- 沒有其他意思
- 阿龜

201
00:10:04,150 --> 00:10:05,232
聽不懂是不是

202
00:10:12,766 --> 00:10:15,299
好耶, 開始下一場單挑吧

203
00:10:17,166 --> 00:10:18,099
那邊那兩個人

204
00:10:20,500 --> 00:10:22,399
把那個收拾乾淨吧

205
00:10:24,533 --> 00:10:25,299
الـ
0

206
00:10:25,300 --> 00:10:26,182
•

207
00:10:26,183 --> 00:10:27,582
快點啦

208
00:10:27,583 --> 00:10:28,415
好喔

209
00:10:30,300 --> 00:10:30,432
16.0

210
00:10:32,500 --> 00:10:33,432
有夠重

211
00:10:33,450 --> 00:10:35,765
這樣沒辦法好好搬到角落去吧

212
00:10:36,616 --> 00:10:38,332
我看直接扔下去算了

213
00:10:40,783 --> 00:10:44,332
笑死,平常神氣得要命還輸得這麼慘

214
00:10:45,333 --> 00:10:46,099
笨蛋

215
00:10:46,100 --> 00:10:47,165
活該啦

216
00:10:47,316 --> 00:10:47,815
.. 23....

217
00:10:47,816 --> 00:10:48,899
ז

218
00:10:48,900 --> 00:10:49,965
好過分

219
00:10:54,433 --> 00:10:56,432
不要在那邊嘰嘰喳喳的,吵死了

220
00:10:59,500 --> 00:11:00,799
你們這個勢力的人

221
00:11:00,816 --> 00:11:03,882
以後不要再給我說什麼力量是絕對信仰了

222
00:11:05,616 --> 00:11:07,882
我一個外人看了都覺得丟臉

223
00:11:08,316 --> 00:11:09,182
臭雜魚

224
00:11:11,383 --> 00:11:11,882
..).

225
00:11:11,883 --> 00:11:12,982
櫻同學

226
00:11:13,516 --> 00:11:15,149
你説再多也沒用

227
00:11:16,183 --> 00:11:17,632
像他們這種人

228
00:11:18,016 --> 00:11:20,465
不自己輸過一次是不會懂的

229
00:11:22,266 --> 00:11:24,532
意思是你有辦法讓我們懂囉

230
00:11:26,966 --> 00:11:29,232
那個人的對手不是你吧

231
00:11:31,300 --> 00:11:32,632
滾到一邊去

232
00:11:34,583 --> 00:11:35,399
是

233
00:11:37,000 --> 00:11:39,115
好了…下一個…

234
00:11:39,116 --> 00:11:40,749
下一個換誰呢

235
00:11:41,216 --> 00:11:42,582
那換我上場吧

236
00:11:42,583 --> 00:11:43,815
小傻瓜

237
00:11:43,816 --> 00:11:45,499
照順序來看是我才對吧

238
00:11:45,516 --> 00:11:46,849
你說誰是傻瓜啦

239
00:11:48,400 --> 00:11:49,365
小弟弟

240
00:11:50,366 --> 00:11:50,615
-

241
00:11:51,683 --> 00:11:53,515
看你壓力很大的樣子

242
00:11:53,516 --> 00:11:54,932
來活動筋骨吧

243
00:11:57,650 --> 00:11:59,482
阿沼,加油喔

244
00:12:00,716 --> 00:12:03,015
Fight...

245
00:12:03,850 --> 00:12:04,749
櫻同學

246
00:12:05,183 --> 00:12:06,065
幹嘛啦

247
00:12:07,083 --> 00:12:10,115
你當初說要來拿下風鈴的頂點的時候

248
00:12:10,116 --> 00:12:12,182
我以為你是個腦袋空空的人

249
00:12:12,183 --> 00:12:14,082
你從剛才就想找我打架是不是

250
00:12:14,100 --> 00:12:15,199
要打我奉陪

251
00:12:15,200 --> 00:12:16,365
你冷靜一點

252
00:12:18,233 --> 00:12:19,365
不,抱歉

253
00:12:19,933 --> 00:12:21,965
我原本以為你是個空洞的人

254
00:12:22,600 --> 00:12:23,432
但是

255
00:12:23,433 --> 00:12:26,099
你的話語和行動都充滿堅定的力量

256
00:12:26,533 --> 00:12:29,265
我覺得這樣的你非常的帥氣

257
00:12:31,266 --> 00:12:34,599
所以為了不輸給你,我也會加油的

258
00:12:39,350 --> 00:12:40,815
快點上去啦

259
00:12:41,883 --> 00:12:44,232
鹿沼,幹掉他

260
00:12:45,650 --> 00:12:47,215
一拳打倒他

261
00:12:47,916 --> 00:12:50,332
那傢伙是怎麼樣的人

262
00:12:50,333 --> 00:12:50,582
ཟ་ །
1.
•,

263
00:12:50,900 --> 00:12:52,132
你說鹿沼同學嗎

264
00:12:52,500 --> 00:12:53,799
請等我一下喔

265
00:12:53,800 --> 00:12:55,565
不是,我不是說他

266
00:12:56,066 --> 00:12:57,465
原來是問蘇枋同學嗎

267
00:12:58,466 --> 00:13:01,582
不用說,他從國中就是強到出名的人

268
00:13:01,600 --> 00:13:03,432
他很強這種事一看就知道

269
00:13:03,433 --> 00:13:04,632
其他情報呢

270
00:13:04,633 --> 00:13:05,965
你一看就知道了嗎

271
00:13:05,966 --> 00:13:07,215
這種事不重要啦

272
00:13:07,816 --> 00:13:09,415
關於這點嘛·

273
00:13:10,250 --> 00:13:12,082
他就只是很有名而已

274
00:13:12,083 --> 00:13:13,265
也沒留下什麼...

275
00:13:13,283 --> 00:13:16,099
贏過哪個強者之類的具體事蹟

276
00:13:16,116 --> 00:13:18,349
怎麼可能,這算什麼啊

277
00:13:18,650 --> 00:13:19,649
這是真的

278
00:13:19,650 --> 00:13:22,082
他的名字的確很常聽見

279
00:13:22,083 --> 00:13:23,682
不過詳情就不清楚了

280
00:13:23,933 --> 00:13:25,365
畢竟我們不同國中

281
00:13:25,800 --> 00:13:27,232
雖然我也一樣

282
00:13:27,233 --> 00:13:28,965
不是很瞭解蘇枋這個人

283
00:13:29,600 --> 00:13:30,949
但我一眼就知道

284
00:13:34,066 --> 00:13:36,149
那傢伙是個溫柔的人

285
00:13:38,166 --> 00:13:40,065
都是你們的錯,才害有馬…

286
00:13:39,750 --> 00:13:40,948
都是你們的錯,才害有馬

287
00:13:41,199 --> 00:13:44,215
什麼嘛, 原來你會為同伴生氣啊

288
00:13:45,116 --> 00:13:47,049
跟那個時候挺不一樣的呢

289
00:13:47,383 --> 00:13:51,448
小弟我一直都待在有馬的身邊

290
00:13:51,750 --> 00:13:53,549
兄弟被打倒了

291
00:13:54,016 --> 00:13:55,982
怎麼可能會不生氣

292
00:13:58,316 --> 00:14:01,349
只有自己變成被害者的時候才會哀號

293
00:14:02,000 --> 00:14:04,349
簡直就像不懂忍耐的小孩子

294
00:14:05,816 --> 00:14:08,149
那傢伙很溫柔啊…

295
00:14:08,666 --> 00:14:11,849
你一定很難受吧,小弟弟

296
00:14:11,850 --> 00:14:11,982
你一定很難受工

297
00:14:12,966 --> 00:14:15,698
那是溫柔的人會露出的表情嗎

298
00:14:16,266 --> 00:14:16,432
3

299
00:14:23,983 --> 00:14:26,549
發脾氣還能被當成可愛一笑置之的

300
00:14:26,550 --> 00:14:28,882
最多也只有到小學為止喔

301
00:14:29,116 --> 00:14:29,249
1

302
00:14:29,516 --> 00:14:30,249
來吧

303
00:14:31,250 --> 00:14:34,698
跟我一起踏上大人的階梯吧

304
00:14:40,916 --> 00:14:42,615
剛才到底發生了什麼事

305
00:14:44,683 --> 00:14:46,732
一瞬間被他擋開繞到身後

306
00:14:47,050 --> 00:14:49,399
那個動作,應該是學過什麼

307
00:14:49,850 --> 00:14:50,515
那麼

308
00:14:50,883 --> 00:14:53,382
只要用快到避不開的速度出拳就行

309
00:14:55,416 --> 00:14:56,499
)

310
00:14:58,633 --> 00:15:00,132
摔了一大跤呢

311
00:15:03,866 --> 00:15:04,965
可惡

312
00:15:09,500 --> 00:15:09,632
0

313
00:15:11,000 --> 00:15:12,099
問你個問題

314
00:15:12,133 --> 00:15:12,649
笋
)

315
00:15:13,416 --> 00:15:15,882
成為大人必須具備的條件

316
00:15:16,283 --> 00:15:17,549
你覺得是什麼

317
00:15:19,850 --> 00:15:23,049
跟我一起踏上大人的階梯吧

318
00:15:25,883 --> 00:15:29,732
少一直在那邊講那種莫名其妙的話

319
00:15:32,199 --> 00:15:33,765
好…好厲害

320
00:15:33,766 --> 00:15:35,665
簡直就像對手自己摔倒一樣

321
00:15:38,866 --> 00:15:41,582
混帳東西, 給我認真點打

322
00:15:41,600 --> 00:15:43,282
不要被對方耍著玩

323
00:15:43,400 --> 00:15:45,232
開什麼玩笑, 鹿沼

324
00:15:45,233 --> 00:15:46,999
你瞧不起人是不是

325
00:15:47,083 --> 00:15:47,799
良

326
00:15:49,350 --> 00:15:51,049
只會說風涼話

327
00:15:51,850 --> 00:15:53,948
你們說小弟在開玩笑?

328
00:15:54,616 --> 00:15:56,882
不管怎麼推, 怎麼拉, 怎麼抓

329
00:15:56,883 --> 00:15:58,432
都會被他瞬間擋開

330
00:15:59,116 --> 00:16:00,182
這麼會說

331
00:16:00,183 --> 00:16:02,632
不然你們自己上場來跟這傢伙打啊

332
00:16:04,850 --> 00:16:07,198
原來他不單純是個溫柔的人呢

333
00:16:07,633 --> 00:16:09,532
連溫柔的邊都沾不上吧

334
00:16:09,866 --> 00:16:12,099
他的性格簡直惡劣到了極點

335
00:16:13,033 --> 00:16:15,782
不乾脆的給比自己弱的對手一個痛快

336
00:16:15,800 --> 00:16:17,332
而是讓他在台上出醜

337
00:16:17,333 --> 00:16:20,099
一直把實力差距攤在觀眾面前

338
00:16:25,816 --> 00:16:28,849
換作是我被這樣搞早就不想活了

339
00:16:28,850 --> 00:16:30,049
原來如此

340
00:16:30,050 --> 00:16:32,299
雖然我不會遜成那樣就是了

341
00:16:32,316 --> 00:16:33,715
的確很惡毒

342
00:16:34,883 --> 00:16:35,849
也是啦

343
00:16:35,850 --> 00:16:38,215
那傢伙看到獅子頭連的德性

344
00:16:38,216 --> 00:16:39,882
心裡大概也有想法吧

345
00:16:40,449 --> 00:16:43,632
但是沒想到他會變得這麼感情用事

346
00:16:43,633 --> 00:16:46,132
我猜原因大概是那個吧

347
00:16:46,633 --> 00:16:49,849
無意之間被身邊的人給影響了之類的

348
00:16:50,733 --> 00:16:52,032
這麼說來…

349
00:16:52,500 --> 00:16:53,698
我也會加油的

350
00:16:54,900 --> 00:16:55,698
我問你

351
00:16:56,250 --> 00:16:57,232
什麼事

352
00:16:59,033 --> 00:17:02,049
要怎麼做才能跟拿出真本事的那傢伙交手

353
00:17:02,683 --> 00:17:03,549
什麼意思

354
00:17:09,166 --> 00:17:10,499
可惡
الا

355
00:17:35,250 --> 00:17:36,732
快點站起來啊

356
00:17:37,233 --> 00:17:39,749
你瞧不起人是不是,鹿沼

357
00:17:39,766 --> 00:17:41,865
你到底有沒有認真打啊

358
00:17:54,183 --> 00:17:55,015
不會吧

359
00:17:56,966 --> 00:17:58,299
再這樣下去…

360
00:18:02,816 --> 00:18:06,149
我想你應該差不多知道答案了吧

361
00:18:06,283 --> 00:18:06,449
G

362
00:18:06,816 --> 00:18:08,882
你現在心裡想的…

363
00:18:09,350 --> 00:18:11,099
оло
不對
1

364
00:18:11,100 --> 00:18:14,815
不可能…

365
00:18:14,816 --> 00:18:17,365
不可能有這種事,不可能

366
00:18:19,200 --> 00:18:23,665
怎麼可能有這種事!

367
00:18:30,866 --> 00:18:33,099
你現在心裡正在想的事

368
00:18:34,083 --> 00:18:35,365
讓我來猜猜看吧

369
00:18:36,600 --> 00:18:38,365
你正在想像自己

370
00:18:39,216 --> 00:18:41,232
也變成你過去嘲笑過的人

371
00:18:42,750 --> 00:18:44,415
這就是問題的答案

372
00:18:45,116 --> 00:18:47,449
成為大人必須具備的條件就是…

373
00:18:48,616 --> 00:18:49,715
想像

374
00:18:58,866 --> 00:18:59,415
來吧

375
00:19:00,466 --> 00:19:02,599
只要成功過一次就不難了

376
00:19:02,600 --> 00:19:04,732
趁還沒忘記進入下個階段吧

377
00:19:05,933 --> 00:19:07,632
為了鞏固這份想像力

378
00:19:07,633 --> 00:19:09,149
不會輕易就忘記了

379
00:19:09,150 --> 00:19:11,299
你認為還需要做些什麼呢

380
00:19:12,300 --> 00:19:13,282
很簡單

381
00:19:14,333 --> 00:19:16,749
那就是讓想像變成現實

382
00:19:21,633 --> 00:19:22,999
等･･･等一下

383
00:19:23,000 --> 00:19:24,399
快點住手吧

384
00:19:25,666 --> 00:19:26,765
夠難看了

385
00:19:27,933 --> 00:19:29,449
不好意思,眼罩

386
00:19:29,450 --> 00:19:30,649
你也先下台吧

387
00:19:30,683 --> 00:19:31,549
;
"
i

388
00:19:31,816 --> 00:19:33,649
奇怪, 結束了嗎

389
00:19:34,783 --> 00:19:36,049
怎麼···

390
00:19:36,616 --> 00:19:37,682
為什麼

391
00:19:37,800 --> 00:19:41,315
拜託你不要再丟我們的臉了

392
00:19:41,650 --> 00:19:44,649
不對,應該不關我們的事

393
00:19:46,483 --> 00:19:48,199
畢竟你不是同伴了

394
00:19:59,200 --> 00:20:00,815
成為大人這件事

395
00:20:01,466 --> 00:20:04,032
就是能對他人的心情感同身受

396
00:20:04,850 --> 00:20:07,349
這點需要的是想像力和經驗

397
00:20:08,850 --> 00:20:09,949
太好了呢

398
00:20:11,050 --> 00:20:14,499
這階梯你至少往上踏出一階了

399
00:20:18,450 --> 00:20:21,449
(#05 溫柔的男人)

400
00:20:21,816 --> 00:20:22,182
如同光的碎片般 我將會守護你

401
00:20:22,216 --> 00:20:26,732
制作進行 發川武朝
如同光的碎片般 我將會守護你

402
00:20:26,733 --> 00:20:32,682
我所向無敵 內心卻痛得快要崩潰

403
00:20:33,350 --> 00:20:36,982
Ast.
ver Works ABEFF-L

404
00:20:42,483 --> 00:20:45,315
我討厭擺出一副

405
00:20:46,850 --> 00:20:50,582
了解我的態度接近我的你

406
00:20:51,683 --> 00:21:00,099
因為將你伸出的手甩開的我是惡魔

407
00:21:00,816 --> 00:21:01,349
A. J.
Scarlett Wong

408
00:21:01,366 --> 00:21:03,665
如果你願意對我微笑

409
00:21:03,666 --> 00:21:06,499
就連過去一切的痛苦

410
00:21:06,500 --> 00:21:10,832
八一下
Ast.
足
カラースクリプト 合田沙織
都變得像無聊的會錯意

411
00:21:10,833 --> 00:21:13,032
在我孤獨地低頭落淚時

412
00:21:13,033 --> 00:21:16,365
你曾拉起了我的心臟

413
00:21:16,366 --> 00:21:19,615
我不會忘記這點的

414
00:21:19,616 --> 00:21:24,349
.
你的雙眼和背後隱藏著什麼

415
00:21:24,350 --> 00:21:28,865
就連我任性的拳頭都感到不忍

416
00:21:28,883 --> 00:21:33,749
我將守護不想失去也不想傷害的你

417
00:21:33,766 --> 00:21:40,232
我所向無敵 內心卻痛得快要崩潰

418
00:21:40,233 --> 00:21:47,932
我再也不會逃避你的眼神

419
00:21:51,900 --> 00:21:53,665
獅子頭連的據點

420
00:21:53,666 --> 00:21:56,065
看起來好有氣氛喔

421
00:21:56,066 --> 00:21:57,165
這個地方

422
00:21:57,916 --> 00:21:59,732
是家倒閉的電影院嗎

423
00:22:01,400 --> 00:22:04,232
這張海報上的鯊魚電影我曾經聽說過

424
00:22:04,233 --> 00:22:21,265
୮
SAME