1
00:00:11,178 --> 00:00:25,275
暴雨過後就能見彩虹

2
00:00:32,241 --> 00:00:33,200
《航海王》第1125集

3
00:00:33,200 --> 00:00:36,995
輕飄飄的回答 就知道是謊話吧

4
00:00:38,372 --> 00:00:42,459
發誓絕不會輸給那些音量高的人

5
00:00:42,543 --> 00:00:46,129
明天只希望你一個人能夠明白

6
00:00:47,714 --> 00:00:51,176
對於給我夢一般時光的你而言

7
00:00:53,136 --> 00:01:01,937
我是怎麼樣的人?是天使還是惡魔

8
00:01:02,020 --> 00:01:12,030
黎明的前方 黎明的前方 有很多話想要跟你說

9
00:01:12,281 --> 00:01:23,083
裝滿愛意 裝滿愛意 是信箋訴說不盡的思念

10
00:01:23,208 --> 00:01:31,675
用小小的手掌 尋找著永遠

11
00:01:48,775 --> 00:01:50,861
蛋頭被海軍的大艦隊

12
00:01:50,861 --> 00:01:52,279
團團包圍住了

13
00:01:52,279 --> 00:01:53,322
然而…

14
00:02:00,245 --> 00:02:03,957
我的名字是蒙其·D·魯夫

15
00:02:03,957 --> 00:02:06,293
要成為海賊王的男人

16
00:02:07,377 --> 00:02:10,922
貝卡帕庫博士就由我們收下了

17
00:02:11,381 --> 00:02:13,884
有三樣東西要守住

18
00:02:14,551 --> 00:02:16,303
尤克的性命

19
00:02:16,720 --> 00:02:19,806
他的大腦帕庫記憶庫

20
00:02:19,806 --> 00:02:23,226
製造聖母烈焰用的融合爐

21
00:02:23,226 --> 00:02:25,520
除此之外損失也無妨

22
00:02:26,772 --> 00:02:30,192
把人類的性命視為螻蟻

23
00:02:30,192 --> 00:02:32,778
即使消滅,也很快會再繁殖

24
00:02:33,904 --> 00:02:36,657
上將黄猿突然闖入蛋頭

25
00:02:37,199 --> 00:02:39,785
為3萬名海兵打頭陣

26
00:02:41,036 --> 00:02:44,164
我要上囉,戰桃丸

27
00:02:46,249 --> 00:02:48,251
來吧,叔叔

28
00:02:49,753 --> 00:02:51,880
我的防守可是…

29
00:02:53,090 --> 00:02:55,467
世上最堅固的

30
00:02:58,011 --> 00:02:59,554
有人來了

31
00:02:59,554 --> 00:03:00,889
很強的人

32
00:03:03,517 --> 00:03:11,316
男子漢的覺悟對決
黃猿與戰桃丸

33
00:03:26,832 --> 00:03:27,999
看招

34
00:03:30,836 --> 00:03:34,089
你還是一樣蠻力強勁嘛

35
00:03:34,089 --> 00:03:37,718
你休想從這裡通過,叔叔

36
00:03:50,397 --> 00:03:52,774
上將黃猿衝進去了

37
00:03:53,233 --> 00:03:54,985
敵人也行動了

38
00:03:57,863 --> 00:03:58,905
我們上

39
00:04:10,584 --> 00:04:12,669
別讓他們發射光束

40
00:04:12,878 --> 00:04:13,879
開砲

41
00:04:33,315 --> 00:04:34,399
很好

42
00:04:34,399 --> 00:04:36,485
就這樣繼續掩護中將

43
00:04:46,203 --> 00:04:48,747
是海獸兵器

44
00:05:12,270 --> 00:05:15,065
海獸兵器一個接著一個

45
00:05:15,065 --> 00:05:16,233
情況不妙

46
00:05:16,233 --> 00:05:17,734
我們在被盯上之前

47
00:05:17,734 --> 00:05:19,361
先發動攻擊吧

48
00:05:29,913 --> 00:05:32,207
交給我來對付

49
00:05:35,168 --> 00:05:36,795
蒸氣骨拳

50
00:05:55,188 --> 00:05:56,982
別想毀我們的船

51
00:05:59,484 --> 00:06:01,570
想打的話,我奉陪

52
00:06:04,155 --> 00:06:06,157
中將們也登陸了

53
00:06:15,375 --> 00:06:17,294
關押CIPHER POL的研究所

54
00:06:17,294 --> 00:06:18,253
在哪裡

55
00:06:18,253 --> 00:06:19,588
在那邊吧

56
00:06:27,470 --> 00:06:29,681
海軍和那些機器海獸

57
00:06:29,681 --> 00:06:32,100
開始在海岸交戰了

58
00:06:32,100 --> 00:06:34,728
現在,在這種情況下

59
00:06:35,353 --> 00:06:36,771
只要有戰桃丸

60
00:06:36,771 --> 00:06:38,690
率領和平主義者軍團

61
00:06:38,690 --> 00:06:42,319
島上的防禦就如同銅牆鐵壁

62
00:06:42,652 --> 00:06:43,778
所以

63
00:06:43,778 --> 00:06:44,529
這個傢伙

64
00:06:44,529 --> 00:06:47,073
不就是來消滅戰桃丸的嗎

65
00:06:47,073 --> 00:06:47,991
誰呵

66
00:06:49,492 --> 00:06:50,702
黄猿

67
00:06:50,702 --> 00:06:52,203
不會吧

68
00:06:54,581 --> 00:06:56,082
已經來這裡了嗎

69
00:06:56,082 --> 00:06:58,793
他們現在就在正下方開戰

70
00:06:58,793 --> 00:07:01,504
這下你們就死定了

71
00:07:02,505 --> 00:07:04,007
給我閉嘴

72
00:07:10,180 --> 00:07:11,681
黄猿嗎

73
00:07:11,681 --> 00:07:12,766
令人回想起

74
00:07:12,766 --> 00:07:15,727
夏波帝諸島那時候不好的回憶

75
00:07:15,727 --> 00:07:19,022
SSGO
那個時候,真的是束手無策

76
00:07:19,022 --> 00:07:22,317
居然會在這種地方再相遇

77
00:07:32,535 --> 00:07:35,246
沒想到對手竟然是黃猿

78
00:07:35,705 --> 00:07:37,666
抱歉了,戰桃丸

79
00:07:37,666 --> 00:07:39,584
這場戰役太艱難了

80
00:07:39,584 --> 00:07:41,711
你逃跑,我也不會怪你

81
00:07:41,711 --> 00:07:43,755
把頭抬起來,本尊

82
00:07:43,755 --> 00:07:46,466
現在要集中精神破解密碼

83
00:07:47,133 --> 00:07:49,219
愛迪生説得沒錯

84
00:07:49,219 --> 00:07:50,387
動作快

85
00:07:51,388 --> 00:07:52,555
好

86
00:07:57,686 --> 00:07:59,562
你就投降吧

87
00:08:00,313 --> 00:08:01,815
戰桃丸

88
00:08:11,700 --> 00:08:14,202
八尺瓊勾玉

89
00:08:23,503 --> 00:08:25,255
抱歉了,叔叔

90
00:08:25,255 --> 00:08:29,300
我已經答應草帽小子魯夫了

91
00:08:29,300 --> 00:08:31,261
草帽小子

92
00:08:31,261 --> 00:08:33,930
你何時成了海賊的伙伴

93
00:08:43,356 --> 00:08:45,400
我跟誰都能合作

94
00:08:48,570 --> 00:08:52,323
只要能讓我的恩人逃離這座島

95
00:09:09,424 --> 00:09:11,051
最近在這一帶

96
00:09:11,051 --> 00:09:13,636
野生的熊襲擊島民的案件

97
00:09:13,636 --> 00:09:15,430
一直層出不窮

98
00:09:16,056 --> 00:09:18,683
希望我開發的驅熊裝置

99
00:09:18,683 --> 00:09:20,977
能派上用場才好

100
00:09:20,977 --> 00:09:22,812
看招

101
00:09:36,493 --> 00:09:38,703
“咚”

102
00:09:38,703 --> 00:09:40,330
真是奇怪

103
00:09:41,039 --> 00:09:44,250
本來應該是委託我驅熊的

104
00:09:44,250 --> 00:09:46,586
結果被小孩打倒了

105
00:09:46,586 --> 00:09:49,297
這些熊都是你打倒的嗎

106
00:09:49,297 --> 00:09:51,716
沒錯,靠相撲贏的

107
00:09:54,302 --> 00:09:55,512
真是厲害

108
00:09:55,512 --> 00:09:56,930
你從哪裡來的

109
00:09:56,930 --> 00:09:58,556
村裡的那些傢伙太弱

110
00:09:58,556 --> 00:09:59,766
我不喜歡

111
00:09:59,766 --> 00:10:02,018
所以,我不回村裡了

112
00:10:06,106 --> 00:10:08,525
你是被趕出來了吧

113
00:10:10,568 --> 00:10:11,694
我很強

114
00:10:12,112 --> 00:10:14,239
肚子也不餓,可是…

115
00:10:14,239 --> 00:10:15,907
我想要工作

116
00:10:15,907 --> 00:10:17,200
我想要錢

117
00:10:19,035 --> 00:10:21,454
你有想要買的東西嗎

118
00:10:22,080 --> 00:10:23,331
買飯糰

119
00:10:23,331 --> 00:10:26,543
“咕嚕嚕嚕”

120
00:10:35,343 --> 00:10:37,887
你以前真可愛

121
00:10:39,139 --> 00:10:41,307
工作是嗎

122
00:10:41,307 --> 00:10:44,769
你似乎對自己的腕力很有自信

123
00:10:44,769 --> 00:10:48,231
小子,你來當我的保鏢如何

124
00:10:48,231 --> 00:10:50,150
你要給我工作嗎

125
00:10:50,150 --> 00:10:51,192
我當

126
00:10:51,192 --> 00:10:52,569
“咕嚕嚕嚕”

127
00:10:57,448 --> 00:11:00,410
叔叔

128
00:11:02,495 --> 00:11:03,913
叫我嗎

129
00:11:03,913 --> 00:11:05,081
叔叔

130
00:11:05,081 --> 00:11:08,334
要怎麼做,才能保護帕庫大叔

131
00:11:08,334 --> 00:11:10,086
叫我叔叔

132
00:11:10,545 --> 00:11:13,131
我還很年輕耶

133
00:11:13,131 --> 00:11:16,009
你就告訴我嘛,叔叔

134
00:11:19,929 --> 00:11:22,974
我可是盡了全力的教你

135
00:11:22,974 --> 00:11:24,475
戰桃丸

136
00:11:25,685 --> 00:11:27,437
足空獨行

137
00:11:32,233 --> 00:11:33,443
不過…

138
00:11:36,112 --> 00:11:38,198
我的防守也…

139
00:11:41,951 --> 00:11:43,828
也不會輸

140
00:12:16,611 --> 00:12:29,999
字幕:bilibili UP 國語動漫

141
00:12:46,683 --> 00:12:48,393
和平主義者

142
00:12:52,897 --> 00:12:55,233
司令塔意識不清

143
00:12:55,233 --> 00:12:57,318
變更作戰計劃

144
00:12:58,319 --> 00:13:00,738
跟海軍的軍艦一起

145
00:13:00,738 --> 00:13:03,199
將海獸兵器擊沉

146
00:14:01,924 --> 00:14:03,176
就是現在

147
00:14:03,176 --> 00:14:05,470
我們也快點跟上中將

148
00:14:13,603 --> 00:14:15,730
和平主義者的作戰

149
00:14:16,189 --> 00:14:18,066
已經切換過來了

150
00:14:19,442 --> 00:14:21,486
雖然有點可惜

151
00:14:22,278 --> 00:14:25,281
但要選還是選和平主義者

152
00:14:27,533 --> 00:14:29,869
報告一下這幾分鐘的…

153
00:14:31,412 --> 00:14:32,747
受害情況

154
00:14:32,747 --> 00:14:33,581
是

155
00:14:36,793 --> 00:14:38,920
戰桃丸被打倒了

156
00:14:39,670 --> 00:14:40,630
什麼

157
00:14:47,303 --> 00:14:49,972
那麼強的傢伙

158
00:14:49,972 --> 00:14:52,850
黃猿他真是毫不留情

159
00:14:58,231 --> 00:15:00,983
趕緊解除防禦系統,動作快

160
00:15:03,027 --> 00:15:06,989
不要浪費戰桃丸爭取到的時間

161
00:15:06,989 --> 00:15:08,366
沒用啦

162
00:15:08,366 --> 00:15:10,743
畢竟我也是貝卡帕庫

163
00:15:23,256 --> 00:15:25,550
黃猿就等於是光

164
00:15:25,550 --> 00:15:27,927
可以穿過光束防護罩

165
00:15:30,513 --> 00:15:33,307
意思是他會進來這裡囉

166
00:15:33,307 --> 00:15:34,559
對

167
00:15:38,020 --> 00:15:38,855
我們以前

168
00:15:38,855 --> 00:15:41,941
可是被那個傢伙狠狠痛宰過耶

169
00:15:44,861 --> 00:15:47,697
真令人懷念啊

170
00:15:48,072 --> 00:15:50,700
草帽小子一行人

171
00:16:11,220 --> 00:16:12,930
動作快…

172
00:16:12,930 --> 00:16:16,100
防護罩一解除,就立刻逃出去

173
00:16:16,100 --> 00:16:17,852
一路順暢

174
00:16:19,061 --> 00:16:21,606
只要把船送到後方就好

175
00:16:21,606 --> 00:16:22,899
拜託你了

176
00:16:28,446 --> 00:16:30,781
趁現在先吃一點吧

177
00:16:33,367 --> 00:16:34,285
好

178
00:16:37,455 --> 00:16:40,124
肚子餓就沒什麼力氣戰鬥了

179
00:16:40,666 --> 00:16:42,460
你們吃什麼啊

180
00:16:42,460 --> 00:16:45,296
我們現在可是要逃走耶

181
00:16:52,637 --> 00:16:53,638
那是…

182
00:16:56,891 --> 00:16:59,644
莉莉絲,什麼情況

183
00:16:59,644 --> 00:17:01,229
是緊急警報

184
00:17:02,021 --> 00:17:03,272
為什麼啊

185
00:17:03,272 --> 00:17:06,442
應該沒有任何人能侵入這裡啊

186
00:17:19,664 --> 00:17:22,792
不能夠傷到的東西

187
00:17:23,668 --> 00:17:25,711
一是融合爐

188
00:17:26,671 --> 00:17:29,549
二是帕庫記憶庫

189
00:17:30,174 --> 00:17:31,801
三是尤克

190
00:17:32,843 --> 00:17:38,849
至於原本的好朋友

191
00:17:40,643 --> 00:17:43,813
現在不得不除掉的則是·

192
00:17:44,647 --> 00:17:48,859
貝卡帕庫博士

193
00:17:48,859 --> 00:17:52,113
黃猿已經入侵到圓頂內啦

194
00:17:54,115 --> 00:17:56,534
魯夫他們還在外面

195
00:17:56,534 --> 00:17:57,952
這下不妙了

196
00:17:57,952 --> 00:17:59,036
魯夫先生

197
00:17:59,036 --> 00:18:01,163
趕快用電話蟲通知他

198
00:18:01,163 --> 00:18:03,165
魯夫,快逃啊

199
00:18:06,252 --> 00:18:08,546
在船成功轉移之前

200
00:18:08,546 --> 00:18:10,881
防護罩都不能解除

201
00:18:42,872 --> 00:18:44,248
絲婦希

202
00:18:45,499 --> 00:18:47,001
絲婦希

203
00:18:47,460 --> 00:18:48,878
娜美,借我用一下

204
00:18:51,589 --> 00:18:53,215
可惡,搞什麼

205
00:18:53,215 --> 00:18:54,216
泡泡槍

206
00:18:54,967 --> 00:18:57,762
你這小子被人拋棄了

207
00:19:09,065 --> 00:19:11,901
自己人一來,就得意忘形了嗎

208
00:19:12,360 --> 00:19:14,487
只要有黃猿跟我在

209
00:19:14,487 --> 00:19:16,656
你們全部都得死

210
00:19:16,656 --> 00:19:18,908
你可真是看不起人

211
00:20:23,514 --> 00:20:27,017
我還在想岸邊怎麼沒船

212
00:20:27,017 --> 00:20:29,061
原來在這裡啊

213
00:20:29,937 --> 00:20:31,021
動作快

214
00:20:32,940 --> 00:20:35,609
黃猿,他可是海軍上將

215
00:20:35,609 --> 00:20:37,027
怎麼辦,魯夫

216
00:20:38,237 --> 00:20:40,072
那像佚去哪了

217
00:20:40,740 --> 00:20:41,657
魯夫

218
00:20:55,838 --> 00:20:57,131
好久不…

219
00:21:11,979 --> 00:21:14,398
真是沒有禮貌

220
00:21:17,610 --> 00:21:18,527
黄猿

221
00:21:18,986 --> 00:21:21,280
我們可是比兩年前…

222
00:21:21,947 --> 00:21:24,074
強了一百倍哦

223
00:21:42,384 --> 00:21:47,223
還是無法守護誰嗎

224
00:21:47,598 --> 00:21:52,228
那快要消失的聲音是我的錯

225
00:21:52,353 --> 00:21:54,688
來不及低頭懊悔

226
00:21:54,688 --> 00:21:57,274
看見手心上的沙礫印記

227
00:21:57,274 --> 00:22:00,653
我的船啊 再次揚帆起航吧

228
00:22:01,028 --> 00:22:06,116
就算無法翱翔蒼穹

229
00:22:06,200 --> 00:22:11,872
至少能照亮深海

230
00:22:12,039 --> 00:22:13,082
我們

231
00:22:13,082 --> 00:22:15,626
每一天都繼續前進

232
00:22:15,626 --> 00:22:18,254
每一天都不選擇認輸

233
00:22:18,254 --> 00:22:22,174
我們要守護的東西就在這裡

234
00:22:22,174 --> 00:22:24,677
或許事與願違?

235
00:22:24,677 --> 00:22:27,179
但已無法停下腳步

236
00:22:27,263 --> 00:22:32,263
分擔孤獨 一同前行

237
00:22:32,518 --> 00:22:35,104
不要退縮呵

238
00:22:35,104 --> 00:22:39,233
已不再是昔日的我

239
00:22:39,233 --> 00:22:42,486
沒有人能阻擋我們前進

240
00:22:43,362 --> 00:22:44,405
讓開吧

241
00:22:44,405 --> 00:22:45,614
征服世界

242
00:22:45,614 --> 00:22:46,949
相信未來

243
00:22:46,949 --> 00:22:49,535
度過無數個黑夜

244
00:22:49,535 --> 00:22:52,121
去看見去感知

245
00:22:52,121 --> 00:22:55,040
終將察覺珍貴所在

246
00:23:04,633 --> 00:23:07,261
大熊終於登陸馬力喬亞

247
00:23:07,261 --> 00:23:09,847
即使失去了意志心,甚至一切

248
00:23:09,847 --> 00:23:11,515
大熊仍勇往直前

249
00:23:11,515 --> 00:23:13,893
然而赤犬卻擋在他的面前

250
00:23:13,893 --> 00:23:14,810
另一方面

251
00:23:14,810 --> 00:23:17,605
進行除掉貝卡帕庫任務的黃猿

252
00:23:17,605 --> 00:23:19,940
則讓研究層陷入了困境

253
00:23:20,441 --> 00:23:21,734
下集

254
00:23:21,734 --> 00:23:23,235
逼近的絕望

255
00:23:23,235 --> 00:23:25,696
上將黃猿憂鬱的任務

256
00:23:25,696 --> 00:23:27,740
我要成為海賊王

