1
00:00:11,011 --> 00:00:17,516
伸出手 乘風破浪

2
00:00:17,600 --> 00:00:22,062
描繪自己的地圖

3
00:00:27,068 --> 00:00:33,449
左右難辨 波濤洶湧的時代

4
00:00:33,450 --> 00:00:39,997
連原有的價值觀也將崩塌

5
00:00:40,040 --> 00:00:46,295
指南針的方向是否正確

6
00:00:46,337 --> 00:00:49,882
反正亦無人知曉

7
00:00:49,883 --> 00:00:56,430
只要深吸一口氣閉上眼睛

8
00:00:56,431 --> 00:01:03,270
浮現的即是靈魂指示的航路

9
00:01:03,271 --> 00:01:14,615
伸出手 乘風破浪 驅散黑暗

10
00:01:15,742 --> 00:01:18,744
現在 我是為了我自己

11
00:01:18,745 --> 00:01:22,790
你也是為了你自己 沒錯吧?

12
00:01:22,832 --> 00:01:26,543
我們都已做好了心理準備

13
00:01:26,544 --> 00:01:32,424
在時而
能互相依賴之人的扶持下

14
00:01:32,425 --> 00:01:39,264
抓住超乎想像的未來吧

15
00:01:39,265 --> 00:01:51,443
伸出手 乘風破浪 驅散黑暗

16
00:01:51,486 --> 00:01:54,696
天涯海角我們都能去到

17
00:01:54,739 --> 00:01:58,867
索性帶上淚水與迷惘

18
00:01:58,868 --> 00:02:03,705
以自己的色彩去描繪

19
00:02:03,706 --> 00:02:04,456
,

20
00:02:12,841 --> 00:02:15,384
場內化為火海的期間

21
00:02:15,385 --> 00:02:18,887
以藏與CPO展開了激烈的戰鬥

22
00:02:21,266 --> 00:02:22,141
指槍

23
00:02:36,948 --> 00:02:37,990
糟了

24
00:02:41,494 --> 00:02:42,494
馬赫

25
00:02:46,958 --> 00:02:47,958
可惡

26
00:02:47,959 --> 00:02:49,334
為什麼白鬍子的餘黨

27
00:02:49,335 --> 00:02:50,836
要幫那些小鬼

28
00:02:54,174 --> 00:02:56,091
得趕快把妮可·羅賓…

29
00:02:57,969 --> 00:03:00,012
搞什麼,有完没完啊

30
00:03:02,432 --> 00:03:04,266
仔細聽好

31
00:03:04,267 --> 00:03:06,560
這是五老星下達的諭令

32
00:03:08,062 --> 00:03:09,354
五老星嗎

33
00:03:10,106 --> 00:03:11,481
現在立刻...

34
00:03:12,775 --> 00:03:14,985
將草帽小子魯夫除掉

35
00:03:15,361 --> 00:03:15,736
11

36
00:03:17,322 --> 00:03:19,281
你說什麼

37
00:03:19,282 --> 00:03:21,992
草帽小子現在正跟海道交手

38
00:03:23,077 --> 00:03:25,829
你是要我插手海道的戰鬥嗎

39
00:03:25,830 --> 00:03:26,872
不可能

40
00:03:26,873 --> 00:03:28,207
我知道不可能

41
00:03:28,208 --> 00:03:29,958
但不可能也得做

42
00:03:31,628 --> 00:03:34,046
正因為是世界頂級的戰鬥

43
00:03:34,047 --> 00:03:35,422
才更危險

44
00:03:36,257 --> 00:03:38,008
長點腦子

45
00:03:38,009 --> 00:03:40,636
這是以防萬一的命令

46
00:03:42,722 --> 00:03:45,891
連五老星都在戒備的某樣東西

47
00:03:46,976 --> 00:03:50,395
我們也只知道一些傳聞而已

48
00:03:54,859 --> 00:03:58,070
怎麼能這樣毫無收穫就死了

49
00:04:00,406 --> 00:04:01,740
那一行人……

50
00:04:14,128 --> 00:04:15,504
進入四檔

51
00:04:30,186 --> 00:04:31,395
蛇人

52
00:04:35,066 --> 00:04:39,528
伸縮自如的…橡膠九頭蛇

53
00:04:42,699 --> 00:04:43,073
ང་

54
00:04:54,419 --> 00:04:57,170
你們的野心,我根本不在乎

55
00:04:58,339 --> 00:04:59,298
但是

56
00:04:59,924 --> 00:05:01,216
這個國家的人

57
00:05:02,218 --> 00:05:05,679
就是因此而吃不了飯的吧

58
00:05:05,680 --> 00:05:08,598
這是我最後一次使用四檔

59
00:05:09,726 --> 00:05:12,060
在力氣耗盡之前

60
00:05:12,061 --> 00:05:14,062
我都不會停止攻擊

61
00:05:14,647 --> 00:05:22,112
贏家只有一人
00
VS海道

62
00:05:28,494 --> 00:05:32,998
雷藏,你是不是瘋了

63
00:06:10,078 --> 00:06:13,497
水啊

64
00:06:18,169 --> 00:06:22,506
水…水啊,給我水啊

65
00:06:23,132 --> 00:06:24,841
這是哀求嗎

66
00:06:25,510 --> 00:06:27,469
真不像你的作風

67
00:06:27,470 --> 00:06:29,930
大蛇那種人懼怕過去

68
00:06:29,931 --> 00:06:32,516
滿腦子只想著要控制他人

69
00:06:32,517 --> 00:06:33,934
因為侍奉他

70
00:06:33,935 --> 00:06:36,436
所以你也跟著變弱了

71
00:07:01,087 --> 00:07:04,673
好燙...

72
00:07:12,765 --> 00:07:15,183
不燙…

73
00:07:16,352 --> 00:07:21,857
好燙...

74
00:07:29,490 --> 00:07:33,660
這個時代,忍者也能擁有自由

75
00:07:33,661 --> 00:07:34,578
福祿壽

76
00:07:34,745 --> 00:07:36,329
"聯絡通道之戰 勝利者 霧隱雷藏'

77
00:07:36,330 --> 00:07:39,958
3, 丱
里
"
聯絡通道之戰 勝利者 霧隱雷藏"

78
00:07:39,959 --> 00:07:40,750
"聯絡通道之戰 勝利者 霧隱雷藏'

79
00:07:40,751 --> 00:07:44,004
隻 、正務 急笛
"1
聯絡通道之戰 勝利者 霧隱雷藏"

80
00:07:44,005 --> 00:07:44,671
"聯絡通道之戰 勝利者 霧隱雷藏'

81
00:07:52,430 --> 00:07:55,265
這邊,大家快逃

82
00:07:55,266 --> 00:07:56,892
好,得救了

83
00:07:58,019 --> 00:08:00,437
城已經撐不住了

84
00:08:04,859 --> 00:08:05,775
武士嗎

85
00:08:06,319 --> 00:08:07,652
為何不逃

86
00:08:11,115 --> 00:08:14,659
你是魯夫閣下的…

87
00:08:17,747 --> 00:08:19,080
必須趕緊…

88
00:08:19,290 --> 00:08:22,501
你不能再戰鬥了,休息一下

89
00:08:22,502 --> 00:08:23,877
失策了

90
00:08:23,878 --> 00:08:26,922
在下明明做好了準備

91
00:08:26,923 --> 00:08:28,423
你是不想活了嗎

92
00:08:28,633 --> 00:08:30,175
在下有一事相求

93
00:08:31,928 --> 00:08:34,930
"城网 地下1樓"
!!

94
00:08:38,643 --> 00:08:42,938
在樓頂嗎,草帽小子魯夫

95
00:08:43,523 --> 00:08:45,565
為了以防萬一

96
00:08:45,566 --> 00:08:47,776
那就是最後的死期嗎

97
00:09:10,007 --> 00:09:12,509
給我個理由,多雷古

98
00:09:13,427 --> 00:09:16,304
這是我的正義

99
00:09:17,932 --> 00:09:19,766
我真羨慕你

100
00:09:28,901 --> 00:09:29,985
指槍

101
00:09:36,242 --> 00:09:40,996
「花之都」

102
00:09:49,964 --> 00:09:51,256
寫好願望了嗎

103
00:09:51,924 --> 00:09:53,925
給空船點火吧

104
00:09:58,764 --> 00:10:02,684
好棒…好棒哦

105
00:10:03,894 --> 00:10:06,605
不管看幾
都好漂亮
好漂亮

106
00:10:13,821 --> 00:10:15,405
好漂亮哦

107
00:10:16,198 --> 00:10:17,949
好了,要放囉

108
00:10:18,659 --> 00:10:21,661
要將願望送到天上了

109
00:10:22,538 --> 00:10:24,247
送到爹爹那

110
00:10:28,878 --> 00:10:30,629
☐

111
00:10:30,796 --> 00:10:32,631
,

112
00:11:01,952 --> 00:11:07,332
伸縮自如的…橡膠九頭蛇

113
00:11:16,842 --> 00:11:19,386
攻擊的軌道轉彎了

114
00:11:22,598 --> 00:11:26,017
以橡膠的性質來說,不可能吧

115
00:12:02,555 --> 00:12:04,722
伸縮自如的…

116
00:12:06,684 --> 00:12:09,477
橡膠眼鏡王蛇

117
00:12:52,813 --> 00:12:53,813
好痛

118
00:12:58,068 --> 00:13:00,862
不要打了,好痛

119
00:13:01,781 --> 00:13:03,198
我很痛

120
00:13:04,533 --> 00:13:06,701
不要再打了啦

121
00:13:06,786 --> 00:13:10,163
"酒後撒嬌"

122
00:13:11,332 --> 00:13:13,041
你居然還在醉

123
00:13:16,587 --> 00:13:18,338
你可別以為

124
00:13:18,339 --> 00:13:20,840
看得見未來的只有你

125
00:13:26,138 --> 00:13:28,515
我來學學你吧

126
00:13:35,397 --> 00:13:39,067
"酒後強盗 "

127
00:13:39,068 --> 00:13:40,610
這永嘔
"酒後強盗 "

128
00:13:44,824 --> 00:13:46,241
痛･･

129
00:13:49,370 --> 00:13:49,994
༔བ
་

130
00:13:53,249 --> 00:13:54,958
被吃掉了

131
00:13:55,668 --> 00:13:57,252
放我出去,混蛋

132
00:14:02,132 --> 00:14:04,092
放我出去

133
00:14:12,017 --> 00:14:13,726
熱息

134
00:14:36,917 --> 00:14:39,002
好可怕的威力啊

135
00:14:39,003 --> 00:14:41,963
戴草帽的先生和這種對手

136
00:14:41,964 --> 00:14:43,923
剛才是不是有一瞬間

137
00:14:43,924 --> 00:14:45,592
看到魯夫家

138
00:14:56,186 --> 00:14:58,646
0

139
00:15:03,402 --> 00:15:06,154
M

140
00:15:31,889 --> 00:15:33,431
彈簧人

141
00:15:38,854 --> 00:15:40,271
那個混蛋

142
00:15:45,611 --> 00:15:47,528
把我打得遍體鱗傷

143
00:16:04,505 --> 00:16:06,464
回來了呀

144
00:16:06,715 --> 00:16:08,675
還能撐幾分鐘

145
00:16:09,551 --> 00:16:11,844
這是我最後的四檔

146
00:16:25,359 --> 00:16:27,485
都快要沒時間了

147
00:16:37,204 --> 00:16:40,164
給我撐住,進入四檔

148
00:16:43,669 --> 00:16:44,585
慘了

149
00:16:51,969 --> 00:16:53,720
必須趕快打倒他

150
00:16:54,555 --> 00:16:56,139
我懂了

151
00:16:56,140 --> 00:17:00,601
橡膠的能力意外的嚴苛嘛

152
00:17:03,063 --> 00:17:05,565
拿出氣勢來

153
00:17:05,566 --> 00:17:08,985
盡情享受吧,草帽小子

154
00:17:08,986 --> 00:17:10,028
少曜唆

155
00:17:12,239 --> 00:17:13,156
你這個混蛋

156
00:17:13,157 --> 00:17:15,491
我非把你打飛不可

157
00:17:22,249 --> 00:17:23,499
和之國的那些人

158
00:17:25,627 --> 00:17:27,503
連水都喝不上幾口

159
00:17:27,713 --> 00:17:28,254
J
L

160
00:17:29,840 --> 00:17:31,466
肚子也填不飽

161
00:17:34,261 --> 00:17:36,554
都是因為有你在

162
00:17:36,555 --> 00:17:39,849
那是當然的吧,是他們輸了

163
00:17:40,601 --> 00:17:42,435
光是讓他們活著

164
00:17:42,436 --> 00:17:44,312
就要心懷感激了

165
00:17:45,564 --> 00:17:49,358
無論你要站在誰那邊都無所謂

166
00:17:51,945 --> 00:17:54,197
但和之國的那些傢伙

167
00:17:54,239 --> 00:17:56,324
都習慣落敗了

168
00:17:56,325 --> 00:18:01,496
非暴力的弱者,有榮譽的死者

169
00:18:01,497 --> 00:18:04,665
這些只會找藉口的失敗者

170
00:18:04,666 --> 00:18:06,250
我見多了

171
00:18:07,711 --> 00:18:10,338
他們一臉怨恨的樣子

172
00:18:10,339 --> 00:18:11,964
我看了就煩

173
00:18:13,175 --> 00:18:14,467
吵死了

174
00:18:15,135 --> 00:18:17,637
武士可是很強的

175
00:18:19,014 --> 00:18:20,890
很強嗎

176
00:18:20,891 --> 00:18:22,391
還是在逞強

177
00:18:23,227 --> 00:18:27,897
勝利者不需要華美的詞藻

178
00:18:27,898 --> 00:18:32,068
你是哪一種,草帽小子

179
00:18:35,197 --> 00:18:38,199
伸縮自如的…

180
00:18:48,961 --> 00:18:52,213
橡膠霸猿王槍

181
00:19:04,643 --> 00:19:07,478
Σ

182
00:19:19,658 --> 00:19:21,200
還沒結束

183
00:19:21,201 --> 00:19:23,161
必須徹底打倒他

184
00:19:32,796 --> 00:19:35,131
趁我還能使用四檔

185
00:19:37,926 --> 00:19:39,844
咆雷

186
00:19:43,974 --> 00:19:45,933
八卦

187
00:20:25,557 --> 00:20:27,266
力氣別流失啊

188
00:20:31,188 --> 00:20:34,482
"酒後殺戮"

189
00:20:41,865 --> 00:20:44,367
你看得見嗎

190
00:20:45,160 --> 00:20:47,620
我所期待的結局

191
00:20:53,627 --> 00:20:55,711
再來一擊

192
00:20:56,546 --> 00:20:58,756
讓我來完成

193
00:20:58,966 --> 00:21:00,675
如果這樣還不行…

194
00:21:01,593 --> 00:21:04,178
放馬過來,小鬼

195
00:21:04,179 --> 00:21:06,263
就算我輸了

196
00:21:13,146 --> 00:21:16,023
伸縮自如的…

197
00:21:41,133 --> 00:21:42,258
月

198
00:21:42,301 --> 00:21:44,427
咆雷

199
00:21:46,596 --> 00:21:47,638
鐵塊

200
00:21:49,474 --> 00:21:50,141
CPO為何會在這

201
00:21:50,142 --> 00:21:53,269
CP0為何會在這

202
00:23:15,602 --> 00:23:17,353
ľ

203
00:23:18,730 --> 00:23:20,773
骷髏圓頂的頂上決戰

204
00:23:20,774 --> 00:23:22,483
因意外的結局而動搖

205
00:23:22,818 --> 00:23:24,610
全力對決被打斷

206
00:23:24,611 --> 00:23:26,987
憤怒的海道向受傷的武士們

207
00:23:27,030 --> 00:23:28,572
展現他們的落敗

208
00:23:28,949 --> 00:23:29,990
二十年的希望

209
00:23:30,033 --> 00:23:32,243
如今在眼前崩場

210
00:23:32,244 --> 00:23:33,369
他們能在地獄中

211
00:23:33,370 --> 00:23:35,162
找出什麼活路呢

212
00:23:35,163 --> 00:23:36,330
C

213
00:23:36,540 --> 00:23:38,082
下集

214
00:23:38,083 --> 00:23:41,752
魯夫落敗
被留下之人的覺悟

215
00:23:41,753 --> 00:23:43,712
我要成為海賊王